Aqwam Media: LPJ DEPARTEMEN PENGEMBANGAN BAHASA

PROGRAM KERJA
JANGKA PENDEK
1. Menerjemahkan karya – karya ilmiah
2. Alih bahasa, Kosa kata Arab dan istilah – istilah Qanun
3. Mengadakan kegiatan Tarqiyah Lughah Arabiyah
4. Mengisi Rubrik bahasa di alfateh dan aqwammedia

JANGKA PANJANG
1. Mengadakan pelatihan bahasa ( kelompok bahasa )

PELAKSANAAN PROGRAM KERJA

JANGKA PENDEK
1. Menerjemahkan karya – karya ilmiah

Program ini direalisasikan dengan menterjemahkan kitab " Sirah Hadraa" dan progam ini belum berjalan sebagaimana mestinya, dikarenakan tidak memadainya personil editor. Insya Allah akan tetap kami upayakan bias terealisasi maksimal dengan berkoordinasi bersama pengurus selanjutnya dalam waktu dekat ini.

2. Alih bahasa, Kosa kata Arab dan istilah – istilah Qanun
Program ini terlaksana beberapa kali dalam bentuk menterjemahkan dan menyempurnakan kosa kata modern dan keseharian serta amiyah bahasa arab. Adapun pelaksanaan program ini umumnya terbagi dalam 4 klasifikasi, yaitu :

1. Mengisi kolom terjemahan kosa kata modern dan keseharian bagi mahasiswa di aqwammedia.
2. Menampilkan terjemahan istilah-istilah "Madkhol Qonun" bagi mahasiswa tingkat satu setelah direvisi.
3. Menyediakan terjemah syair-syair Abi Dzuaib bagi mahasiswa tingkat satu.
4. Mengisi rubric kosa kata menurut permintaan mahasiswa di aqwammedia

3. Mengadakan kegiatan Tarqiyah Lughoh Arabiyah

Program ini terlaksana dengan diselenggarakannya acara muntada fusha yang kami laksanakan setiap malam Sabtu jam 20.30. Adapun pelaksanaan program ini umumnya terbagi dalam 6 klasifikasi, yaitu :
1. Khitobah (4 peserta setiap pertemuan. Adapun judulnya terserah peserta)
2. Debat kelompok (pada periode ini kita mengetengahkan judul poligami dan alhamdulilah terlaksana dengan baik dan sukses)
3. Hikayah
4. Nonton film Arab (Nonton film Omar Mohtar)
5. Hiwar (bincang-bincang arabi)
6. Nadwah (dengan judul albidayah wan nihaayah oleh sdr. Buhori)

4. Mengisi Rubrik bahasa di alfateh dan aqwammedia
Program ini telah kami lakukan dengan mengisi kolom rubric bahasa di alfateh maupun diaqwammedia secara berkala, proja ini dapat terlaksana dengan baik berkat hasil kerjasama yang intensif antara departemen pengembangan bahasa dan departemen seni dan budaya.

Harapan kami untuk kepengurusan selanjutnya agar lebih banyak mengadakan acara - acara yang menunjang tarqiyah lughah seperti kuis, lomba bahasa, dan lain sebagainya.

JANGKA PANJANG

1. Mengadakan pelatihan bahasa (klub bahasa)
Alhamdulillah pada tahun ini klub bahasa dapat kami laksanakan ditengah padatnya aktifitas kuliah, dengan membentuk kelompok khusus muntada fusha yang mempunyai kewajiban untuk hadir dalam setiap kegiatan tarqiyah lughah. saran kami untuk kepengurusan yang akan datang agar dapat mengoptimalkan klub bahasa ini dengan memilih peserta yang benar-benar memiliki konsistensi tinggi.

Aidid, 17 Agustus 2009 M